Umfassender Diskriminierungsschutz, Entschädigungspflicht für erlittenen immateriellen Schaden und Beweislastumkehr – die Folgen der EU-Richtlinie 2000/78/EG